jurnal ·
Mengapa menu bahasa hanyalah select yang biasa
Terjemahan AI Halaman ini adalah terjemahan mesin dari tulisan asli (Inggris / Korea) dan mungkin mengandung kesalahan. Versi aslilah yang menjadi acuan. Baca versi asli
Menu bahasa di header adalah elemen select biasa yang sudah dikenal setiap peramban, dan itu pilihan yang disengaja.
Enam belas bahasa, enam belas alamat
Situs ini ditulis dalam enam belas bahasa: Inggris, Korea, Jepang, Tionghoa Sederhana, Tionghoa Tradisional, Spanyol, Portugis Brasil, Prancis, Jerman, Indonesia, Thai, Vietnam, Turki, Rusia, Arab, dan Hindi. Tidak satu pun merupakan lapisan di atas bahasa lain. Setiap bahasa punya halamannya sendiri di alamatnya sendiri, sehingga halaman berbahasa Jepang adalah halaman sungguhan yang bisa ditautkan, disimpan sebagai penanda, dan ditemukan mesin pencari. Menu hanyalah cara berpindah di antara alamat-alamat itu, dan setiap pilihan menuju halaman yang sama dalam bahasa lain.
Mengapa bukan yang lebih mewah
Menu dengan bendera, panel beranimasi, dan kolom pencarian bisa tampak mengesankan, tetapi harus dibuat dari skrip dan gaya yang dimuat setiap kali, dan setiap bagian buatan sendiri adalah tempat sesuatu bisa rusak bagi seseorang. Select bawaan tidak punya masalah itu. Di ponsel, ia membuka pemilih sistem yang besar, akrab, dan mudah dipakai dengan ibu jari. Dengan papan ketik, ia terbuka dan tertutup seperti yang diharapkan orang. Pembaca layar mengumumkannya sebagai daftar pilihan dengan pilihan saat ini terpilih. Tidak ada yang perlu merancang semua itu, dan tidak ada yang perlu merawatnya.
Nama, bukan bendera
Pilihannya adalah nama-nama bahasa, masing-masing ditulis dalam bahasanya sendiri, sehingga orang yang hanya membaca bahasa Thai dapat menemukan Thai tanpa mengerti kata untuk bahasa dalam bahasa lain. Kami tidak memakai bendera karena bahasa bukan negara, dan banyak orang membaca lebih dari satu bahasa.
Apa yang diingat
Saat Anda memilih bahasa, halaman menyimpan pilihan itu di peramban Anda dengan satu nama, ipe_lang, lalu membuka halaman yang sesuai. Lain kali Anda tiba di pintu depan, situs melihat pilihan tersimpan itu lebih dulu, kemudian bahasa yang dilaporkan peramban Anda, dan kembali ke bahasa Inggris bila tidak ada petunjuk lain. Pilihan Anda selalu mengalahkan tebakan. Pilihan itu tidak pernah meninggalkan perangkat Anda.
Tanpa skrip
Jika skrip dimatikan, select yang mengganti halaman sendiri tidak bisa bekerja. Untuk kasus itu, daftar singkat tautan biasa ditambahkan di sampingnya, satu untuk setiap bahasa. Itu hanyalah jangkar biasa, jadi berfungsi di peramban apa pun, dalam mode baca, dan bagi perayap mana pun yang ingin tahu bahasa apa saja yang ada. Halaman tetap berguna meski tidak ada yang berjalan.
ipe(); // be still
Kontrol kecil yang selalu berfungsi lebih berharga daripada kontrol pintar yang biasanya berfungsi. Yang ini kecil dengan sengaja.