diário ·

O que uma página ausente mostra a você

Tradução por IA Esta página é uma tradução automática do original (inglês / coreano) e pode conter erros. O original é a versão de referência. Ler o original

Um endereço que não existe no ipe.rest recebe um arquivo pequeno. Ele diz isso com clareza, oferece um caminho de volta para casa e pede aos buscadores que não o listem.

Ninguém planeja ver esta página, e é por isso que ela vale uma olhada. Os números são de 12 de novembro de 2026, tirados do próprio arquivo e dos testes de deploy.

Um arquivo

A página é o 404.html, de 4.355 bytes, na raiz do site. O GitHub Pages o mostra para qualquer endereço que não tenha página. Os estilos estão escritos dentro dele, e ele não tem script, imagem, link externo nem arquivo de fonte para baixar. O texto usa as fontes que já estão no seu dispositivo.

Palavras simples

O título diz Page not found. Abaixo, uma frase diz que a página pode ter sido movida ou que o endereço pode ter sido digitado errado. Em seguida vêm dois links: a página inicial do ipe() e o diário. Nenhum deles tenta adivinhar o que você queria.

Doze idiomas

Mais abaixo há uma lista com uma linha para cada um dos nossos 12 idiomas. Cada uma diz «página não encontrada» no seu idioma e leva ao início e ao diário desse idioma, para que o visitante não precise ler inglês para sair. A página em si está em inglês, e as linhas são marcadas com seus próprios códigos de idioma.

Não é para buscadores

A página está marcada como noindex, follow: não a liste, mas siga seus links. Ela não tem tag canonical nem hreflang. Uma página de erro que alegasse ter um endereço próprio só confundiria um buscador.

Claro e escuro

As cores mudam conforme a configuração de modo escuro do dispositivo, e os dois links principais mostram um contorno de foco para uso com teclado. O título se ajusta à largura da tela, e em telas estreitas os botões passam para uma segunda linha.

Como verificamos

Um teste de deploy lê o arquivo e verifica se ele está marcado como noindex, follow, se não tem tag canonical nem hreflang e se leva à página inicial, ao diário em inglês e à raiz. Se a aparência está boa em um celular pequeno, verificamos a olho, como nas outras páginas.

ipe(); // not here, but home is

Um visitante em uma página ausente já tropeçou em um pequeno obstáculo. A página deve ajudar e depois sair do caminho.

← todas as entradas