打开一次，离线也能读

ipe.rest 会在你的浏览器里保存一份自己的小副本，所以已经打开过的页面，没有网络连接也能再次打开。下面说明它是怎么做到的，以及它不会做什么。

上一篇我们列出了这个网站记住了你的哪些内容，其中一项是网站自身文件的缓存。这一篇就讲这份缓存：它为什么存在，它如何运作，以及怎样清除它。

主页会准备什么

打开主页时，它会注册一个叫作 Service Worker 的小程序。浏览器在后台运行它，与页面各自独立。它的工作很简单：站在网站和网络之间，决定每个文件该从哪里获取。

它第一次运行时，会保存一份简短的核心文件清单：各个主页、日志索引、关于、联系和隐私页面、图标以及字体。其余的内容会在你阅读时再保存。

页面：网络优先

对于页面，Service Worker 会先询问网络，而且是向服务器确认页面有没有变化，而不是相信浏览器里保留的旧副本。联网时你拿到的总是最新的页面，每次也都会有一份新副本存入缓存。

如果网络失败，它就退回到自己保存的副本。所以只要你在这个浏览器里打开过一次主页，昨天打开过的文章，今天在没有信号的火车上依然能打开。从未打开过的页面不可能在缓存里，这时它会显示主页，而不是浏览器的错误页面。

字体、图标和样式：缓存优先

很少变化的文件则相反。它先查看缓存，只有在没有副本时才去网络获取。这就是字体和图标不会在每次访问时重新下载的原因。

旧副本如何消失

缓存有一个版本名称，每当网站的文件发生变化，我们就会更改这个名称。新版本启动后，它会删除所有名称不同的缓存。旧副本不会堆积在你的设备上，我们发布的修复在你下次访问时就会送达。

如果想自己清除全部内容，请在浏览器设置中清除该网站的数据。下次访问将从零开始。

它不会做什么

缓存只是保存在你浏览器里的一堆普通文件。它不是关于你的档案，里面的任何内容也不会发送给我们。它无法显示你从未打开过的页面，而指向其他网站的链接，比如 YouTube 上的某首曲目，和别处一样仍然需要网络连接。

我们为什么费这个心

一份关于安静事物的日志，不该要求信号完美。人们会在候诊室里、通勤路上阅读，能从保存的副本中打开的网站，对这些时刻更体贴。

ipe(); // open it once, and it remembers how to open itself

如果某个页面看起来过时了，请在联网时刷新一次。页面本身总是重新请求最新的内容；只有很少改变的文件（字体、图标、样式、脚本和图片）来自缓存，而且它们会随每个新版本更新。