你会看到哪种语言，按什么顺序

打开 ipe 的网站时，它每次都按同样的顺序为你选择语言：先看地址，再看你保存的选择，然后是浏览器的语言，最后才是英语。

ipe.rest 提供十二种语言已有一段时间，每种语言都有自己的页面。11 月 1 日改变的，是你到达合适页面的方式。以前，首页只是建议你使用浏览器的语言；现在由一条简短的规则带你过去，而且我们打算让同一条规则适用于 ipe 的各个网站。

四个步骤

第一步是地址。如果链接指明了想要的语言，比如地址末尾的 lang=ko，就以它为准，因为制作链接的人就是这个意思。网站还会把这个选择保存下来，供下次使用。

第二步是你保存的选择。你在网站上选择一种语言后，它会以 ipe_lang 这个名字保存在你自己的浏览器里。它只留在你的设备上，不会发送给我们。只要它存在，就会被采用。

第三步是浏览器的语言。浏览器有一份按顺序排列的列表，记录着主人阅读的语言。网站从上往下查看这份列表，选取第一个有对应页面的语言。像 ko-KR 这样带地区的形式，按单纯的 ko 计算。

第四步是英语。如果列表中没有任何一项匹配，你会到达英语页面，而不是一个空白屏幕。英语对我们来说是合理的最后选择，因为它是我们撰写原文的两种语言之一，另一种是韩语。

在网站之间跟随你

ipe 不止一个网站：ipe.rest 上的主页、音乐网站 idle，还有游戏门户 play。你选好的语言不该在门口被忘掉。所以，当 ipe.rest 上的链接通向其中一个网站时，它会带上你正在阅读的语言。如果那个网站有该语言的页面，链接就直接前往；如果没有，语言会随地址一起传过去，对方网站从那里起按同样的四个步骤处理。

这条规则不做什么

每种语言仍然是自己地址上的一个朴素的静态页面，所以这条规则只决定：当你从不含语言的地址（例如 ipe.rest 或 /journal/）进入时，会到达哪里。一旦进入某个语言页面，你就留在那里。这次跳转是替换历史记录中的地址，而不是新增一条，所以点“后退”不会又把你弹回去。

搜索引擎和链接预览程序不受影响。它们看到的是列出所有语言的页面，因为那是专门供它们阅读的页面，并保有自己的规范地址。如果你的浏览器完全不运行脚本，你看到的也是同一份列表，选一个就行。

为什么保持简单

语言是页面对你说的第一句话，猜错了，会让疲惫的人白白失去几秒钟，而这几秒钟他们本就不想浪费。所以这个顺序把明确表达的内容，即指明语言的链接或你自己做出的选择，放在猜测的内容之前，也就是浏览器的列表。英语只在其他都没有时才填补空缺。

ipe(); // address, then your choice, then your browser, then English

如果页面以你意料之外的语言打开，请切换一次。网站会记住，此后你的选择会排在浏览器的猜测之前。