ジャーナル ·
ダークモードは、あなたが選ぶまで端末に従います
AI翻訳 このページは原文(英語・韓国語)をAIで機械翻訳したもので、誤りを含む場合があります。原文が正本です。 原文を読む
このサイトのどのページも、端末が求める表示(明るいか暗いか)で開きます。ヘッダーの小さなボタンを押せば、もう一方を選べます。
はじめての訪問
表示をどうするかを決めるのに、あなたについての情報は必要ありません。スマートフォンやパソコンが明るい外観か暗い外観かは、ブラウザがすでに知っていて、尋ねられればページに伝えます。サイトはそれにただ従います。端末が日没とともに暗くなるなら、あなたが何も選んでいない限り、サイトも一緒に暗くなります。
ボタン
ヘッダーの言語メニューの隣に、月か太陽の描かれた小さなボタンがあります。押すと、ページはすぐにもう一方の表示に切り替わります。これはラベル付きの本物のボタンなので、キーボードで操作でき、スクリーンリーダーでも読み上げられ、暗い表示のときは「押された状態」として伝えられます。スマートフォンでも言語メニューの隣にあります。
記憶されるもの
ボタンを押すと、ページはあなたの選択をブラウザに ipe_theme というひとつの名前で保存します。値は light か dark のどちらかで、それだけです。保存先は言語設定を覚えているものと同じ種類の、あなたの端末内のストレージで、私たちに送られることはありません。アカウントはなく、この選択は cookie ではないのでどのリクエストにも載って送られることはなく、暗い表示を好む人が何人いるかを数える数字もありません。ブラウザのデータを消せば選択は消え、サイトはまた端末に従う状態に戻ります。
ちらつきなし
ダークモードでよくある困りごとが、ちらつきです。ページが一瞬白く読み込まれてから暗くなる、あれです。これを避けるため、すべてのページの先頭で、何かが描かれるより前に、とても短いスクリプトが動きます。保存された選択、なければ端末の設定を読み取り、先に表示を決めます。そのあと、ページは正しい色で一度だけ描かれます。スクリプトがオフでも、ページは通常のスタイルだけで端末の設定に従います。ただし、ボタンはスクリプトがないと動きません。
読みやすさを保つ色
暗い表示は、明るい表示を裏返したものではありません。細いコバルトの線が深い青みがかったグレーの紙面に走る、設計図のような雰囲気はそのままです。文字は純白ではなくやわらかなオフホワイトで、疲れた目にもやさしくなっています。リンク、ボタン、フォーカスの輪郭は暗い背景に対して十分なコントラストを保ち、読む列の幅も2つの表示で同じなので、切り替えても何も動きません。
ipe(); // be still
部屋の様子を尊重するのが、ウェブサイトの礼儀だと思います。夜遅く、明かりを落としているなら、ページも静かでいられます。明るいほうがよければ、1回押すだけで十分で、もう一度尋ねることはありません。