Bahasa apa, dan dalam urutan apa

Saat Anda membuka situs ipe, situs itu memilih bahasa Anda dengan urutan yang selalu sama: alamat lebih dulu, lalu pilihan yang Anda simpan, lalu bahasa peramban Anda, dan bahasa Inggris paling akhir.

ipe.rest sudah tersedia dalam dua belas bahasa sejak beberapa waktu lalu, masing-masing di halamannya sendiri. Yang berubah pada 1 November adalah cara Anda sampai ke halaman yang tepat. Sebelumnya, halaman depan hanya menyarankan bahasa peramban Anda; kini sebuah aturan singkat membawa Anda ke sana, dan kami ingin aturan yang sama berlaku di semua situs ipe.

Empat langkah

Pertama, alamat. Jika sebuah tautan menyebut bahasa yang diinginkannya, seperti lang=ko di ujung alamat, itulah yang dipakai, karena pembuat tautan memang bermaksud begitu. Situs juga menyimpan pilihan itu untuk kunjungan berikutnya.

Kedua, pilihan yang Anda simpan. Saat Anda memilih bahasa di situs, pilihan itu disimpan di peramban Anda sendiri dengan nama ipe_lang. Pilihan itu tetap di perangkat Anda dan tidak pernah dikirim kepada kami. Jika ada, itulah yang dipakai.

Ketiga, bahasa peramban Anda. Peramban menyimpan daftar berurutan bahasa yang dibaca pemiliknya. Situs menelusuri daftar itu dari atas ke bawah dan mengambil bahasa pertama yang punya halaman. Bentuk regional seperti ko-KR dihitung sebagai ko saja.

Keempat, bahasa Inggris. Jika tidak ada yang cocok di daftar, Anda mendarat di halaman bahasa Inggris, bukan layar kosong. Bahasa Inggris adalah pilihan terakhir yang masuk akal bagi kami karena itu salah satu dari dua bahasa tempat kami menulis naskah asli; satunya lagi bahasa Korea.

Menyertai Anda dari situs ke situs

ipe bukan satu situs saja: ada halaman utama di ipe.rest, situs musik idle, dan portal permainan play. Bahasa yang sudah Anda pilih tidak boleh terlupakan di pintu. Karena itu, ketika tautan di ipe.rest mengarah ke salah satu situs lainnya, tautan itu membawa bahasa yang sedang Anda baca. Jika situs tersebut punya halaman dalam bahasa itu, tautan langsung menuju ke sana. Jika tidak, bahasa itu dibawa lewat alamat, dan situs lain tersebut mengikuti empat langkah yang sama dari sana.

Yang tidak dilakukan aturan ini

Setiap bahasa tetap berupa halaman statis yang sederhana di alamatnya sendiri, jadi aturan ini hanya menentukan ke mana Anda mendarat ketika datang dari alamat tanpa bahasa, seperti ipe.rest atau /journal/. Setelah Anda berada di halaman suatu bahasa, Anda tetap di sana. Lompatan itu menggantikan alamat di riwayat Anda alih-alih menambah satu lagi, sehingga tombol Kembali tidak melempar Anda ke depan lagi.

Mesin pencari dan program pratinjau tautan dibiarkan apa adanya. Mereka diperlihatkan halaman yang mendaftar semua bahasa, karena itulah halaman yang dimaksudkan untuk mereka baca, dan halaman itu mempertahankan alamat kanoniknya sendiri. Dan jika peramban Anda sama sekali tidak menjalankan skrip, Anda melihat daftar yang sama dan tinggal memilih satu.

Mengapa kami membuatnya sederhana

Bahasa adalah hal pertama yang dikatakan sebuah halaman kepada Anda, dan tebakan yang salah membuat orang yang lelah kehilangan beberapa detik yang tidak ia punya lebih. Karena itu urutan ini menempatkan hal yang dinyatakan terang-terangan, yaitu tautan yang menyebut bahasa atau pilihan Anda sendiri, di depan hal yang ditebak, yaitu daftar peramban Anda. Bahasa Inggris hanya mengisi celah ketika tidak ada lagi yang tersisa.

ipe(); // address, then your choice, then your browser, then English

Jika sebuah halaman terbuka dalam bahasa yang tidak Anda duga, gantilah sekali saja. Situs mengingatnya, dan sejak itu pilihan Anda didahulukan dari tebakan peramban.