diario ·
Hablamos en comentarios de código
Traducción con IA Esta página es una traducción automática del original (inglés / coreano) y puede contener errores. El original es la versión de referencia. Leer el original
En ipe(), las líneas más silenciosas se escriben como comentarios de código: un comentario no se ejecuta, no es un titular y simplemente permanece cuando todo lo demás ha terminado.
En el código, una línea que empieza por // es una nota para quien lea después. El ordenador la salta. Nada ocurre por ella, y sin embargo suele ser lo que una persona recuerda.
Esa es la voz que elegimos para ipe(). Nuestro lema, // rest was written into the code, es un comentario. También lo es la línea que cierra los temas, ese único susurro, «ipe. be still.», y las citas breves que aparecen destacadas en las entradas de este diario. Ninguna te pide creer ni hacer nada.
Nos gusta lo poco que exige un comentario. No interrumpe el programa ni compite con el trabajo. Espera a ser leído, al ritmo del lector, normalmente cuando este ha ido más despacio.
La misma idea da forma al aspecto del estudio: una página color crema papel, tinta oscura, una serif para los títulos, una tipografía monoespaciada para las etiquetas // y un editor de código en lugar de una mascota de dibujos. Silencioso por diseño, para que la hora cansada tenga dónde descansar.
ipe(); // no need to run this line
Si solo recuerdas una línea nuestra, que sea una que nunca estuvo pensada para ejecutarse.